Cảnh quay Thái Hòa 'tiếc và tức' được bổ sung ở bản mới 'Địa đạo'

Từng bị cắt trong bản phát hành đầu tiên của phim 'Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối', cảnh quay nam chính Thái Hòa hy sinh được giữ lại ở bản dựng đặc biệt, ra rạp từ 30/4.

*Bài viết tiết lộ một phần nội dung phim

Cảnh phim nối tiếp tình huống Bảy Theo (Thái Hòa) trúng đạn của lính Mỹ. Mặc cho vết thương rỉ máu, thủ lĩnh của đội du kích Bình An Đông gắng sức giữ đường dây liên lạc giúp tổ tình báo hoàn thành nhiệm vụ. Sau đó, anh rút vào sâu trong lòng địa đạo, hội ngộ Ba Hương (Hồ Thu Anh) và Tư Đạp (Quang Tuấn). Biết mình không qua khỏi, Bảy Theo gắng gượng động viên và căn dặn đôi lời với đồng đội. Trước khi nhắm mắt, anh chỉ kịp thổ lộ ước ao được lên mặt đất, uống nước chè dưới ánh mặt trời.

Chỉ khoảng ba phút, cảnh phim viết nên cái kết minh bạch cho nhân vật Bảy Theo và khoảnh khắc xúc động cho câu chuyện phim. Vài lời thoại ngắn của Bảy Theo đủ khắc họa chân dung chiến sĩ tận hiến cho nhiệm vụ, người thủ lĩnh chu đáo với thuộc cấp như một người cha, người anh.

Cảnh phim cuối cùng của nhân vật Bảy Theo gây xúc động. Ảnh: Nguyễn Thành Nam

Khi Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối mới phát hành đầu tháng 4, nhiều khán giả bày tỏ tiếc nuối cho cái chết quá lặng lẽ của Bảy Theo. Diễn viên Thái Hòa cũng cho biết anh "tiếc và tức" vì cảnh quay anh tâm huyết bị cắt bỏ. Không ít lần, anh thuyết phục đạo diễn Bùi Thạc Chuyên trích riêng cảnh này để giới thiệu đến khán giả.

Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên cũng tiết lộ tại trường quay, diễn xuất của Thái Hòa làm anh rơi nước mắt khi xem qua màn hình monitor. Diễn viên Hồ Thu Anh cũng kể đây là cảnh quay khó về tâm lý, tốn nước mắt của cô và Quang Tuấn. Ngoài cảnh phim hy sinh được giữ lại, nhân vật Bảy Theo còn được bổ sung một lát cắt về tình cảm với một nữ chiến sĩ trong bản phim mới ra mắt.

Thái Hòa gọi Bảy Theo là vai diễn vất vả nhất nhưng sướng nhất sự nghiệp. Anh kể: "Cảnh lửa đốt, nổ mìn, nổ bom y như ngoài chiến trường. Nghe mùi thuốc súng, chịu cái nắng nóng đã lắm". Diễn viên chuẩn bị cho bộ phim từ cuối năm 2023, giảm gần 10 kg, tham gia ba tuần tập quân sự cùng các bạn diễn ở doanh trại quân đội ở Củ Chi. Hơn 70 ngày, anh đều đặn có mặt ở phim trường tại ngoại thành TP HCM.

Theo đạo diễn Bùi Thạc Chuyên, khoảng một tháng trước ngày phim bấm máy, đoàn phim dựng xong khoảng 150 m hầm địa đạo trong phim trường ở Gò Vấp, TP HCM. Hằng ngày, dàn diễn viên đeo súng tập chui, đi lại và chạy trong hầm để tìm cảm giác của người lính du kích. "Thái Hòa chạy hai vòng là ngất rồi", đạo diễn "kể xấu" diễn viên tại một buổi giao lưu với khán giả.

Thái Hòa sinh năm 1974 tại TP HCM. Sau thành công trên sân khấu hài, anh gây ấn tượng trong nhiều tác phẩm điện ảnh Để Mai tính, Long Ruồi, Cưới ngay kẻo lỡ, Tiệc trăng máu, Cây táo nở hoa... Năm 2023, anh thắng ba giải "Nam diễn viên chính xuất sắc" nhờ hai phim Con Nhót mót chồng và Mẹ Rơm.

Thái Hòa tranh thủ nghỉ ngơi ở hậu trường phim 'Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối'. Ảnh: Facebook Phim Địa đạo

Phiên bản mới của Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối còn có một số chi tiết thay đổi khác. Vài cảnh được thay đổi vị trí xuất hiện trên màn ảnh, giúp phim thông suốt và liền mạch hơn. Vài cuộc đối thoại được cắt gọt giúp tiết tấu phim nhanh gọn hơn. Ngoài ra, phần phụ đề tiếng Việt được bổ sung, giúp khán giả nắm bắt câu chuyện tốt hơn ở các cảnh có thoại khó nghe.

Đặt bối cảnh năm 1967, khi Mỹ leo thang bắn phá miền Nam, tác phẩm kể về 21 thành viên đội du kích Bình An Đông kiên trì bám trụ lại địa đạo Củ Chi. Tác phẩm được đạo diễn chuẩn bị trong 10 năm, từng bị hoãn hai lần vì thiếu kinh phí. Phim ra mắt đúng dịp kỷ niệm 50 năm đất nước thống nhất. Đến nay, phim thu về khoảng 171 tỷ đồng, là phim điện ảnh Việt ăn khách thứ tư của năm 2025, sau Bộ tứ báo thủ, Nhà gia tiên, Nụ hôn bạc tỷ.

Thái Hòa chia sẻ về sự đồng hành của vợ trong quá trình làm phim 'Địa đạo'.